Hachi mawashi

鉢回し / はちまわし

Technique qui consiste à utiliser la tête dans un mouvement de rotation pour projeter la personne qui attaque. À l’origine, cette technique avait pour but de briser la nuque. On pouvait utiliser le casque comme levier pour exécuter celle-ci, parce qu’il était attaché à la tête. De nos jours, nous utilisons divers moyens plus sécuritaire et pédagogique pour faire l’étude de hachi mawashi.

Hachi ; 鉢 / はち : Bol, pot, écuelle, crâne / bowl, pot; brainpan, crown.1
Ici, nous faisons référence à la tête, au crâne.

D’autre part, l’une des composantes qui forment le casque (kabuto) des samouraïs, est le hachi. La protection en forme de bol, qui protégeait le crâne et sur lequel étaient fixé tous les ornements qui composent le casque. Une note intéressante à ce sujet; lors d’un visionnement d’un film historique japonais, l’un des samouraïs a utilisé son Kabuto (sans ornement, un hachi) pour laver et faire cuire son riz comme si c’était une gamelle.

On utilise aussi un autre terme en japonais pour désigner un bandeau (headband) ; hachimaki (鉢巻き / はちまき).

Mawashi ; 回し / まわし :  Du verbe mawa(su). Tourner, faire pivoter / turn, send around. 2

  1. 8a5.4 / 1820,The Kanji disctionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p. 1537.
  2. idem, 3s3.1 / 90, p.927.

Créé le : 2016-01-01     Mise-à-jour : 2016-01-22

1,827 total views, no views today

Hiji kudaki

肘砕き / ひじくだき / hijikudaki

Technique consistant à effectuer une contrainte articulaire sur le coude lors de la pratique en aikibudo (mae hijikudaki / ushiro hijikudaki). Le mot kudaki suggère une finalité plus brutale.

Hiji ; 肘 / ひじ : coude / elbow.

Kudaki ; du verbe kudaku ; 砕く / くだく : Briser, fracasser, pulvériser / Break, smash, pulverize.1

  1. 5a4.6 / 1710, The Kanji dictionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.1233.

Créé le : 2015-12-14     Mise-à-jour : 2015-12-14

1,898 total views, 1 views today

Hiji mage

肘曲げ / ひじまげ

Technique exécutée en aikibudo qui consiste à effectuer une contrainte articulaire sur le poignet, en repliant l’avant-bras, coude replié et en appuie sur soi. Cette technique fait partie des hikitate. Elle est aussi désignée sous le nom de waki gatame hikitate (脇固めた引き立て / わきがためひきたて).

肘 : ひじ ; coude / elbow.1

曲げ : まげ ; Du verbe mageru (曲げる) / plier / bend.2

  1. 4b3.3, The Kanji dictionary, Charles E.Tutlle Co.,1996, p.1003.
  2. 0a6.27 / 366, idem, p.103.

Crée le : 2016-03-22     Mise-à-jour : 2016-03-22

1,470 total views, 2 views today

Hiji mage otoshi

肘曲げ落とし / ひじまげおとし

Voir aussi Hiji ori otoshi.

肘 : ひじ ; coude / elbow.1

曲げ : まげ ; Du verbe mageru (曲げる) / plier / bend.2

落とし ; おとし : Du verbe otosu (おとす). Faire tomber / drop. 3

  1. 4b3.3, The Kanji dictionary, Charles E.Tutlle Co.,1996, p.1003.
  2. 0a6.27 / 366, idem, p.103.
  3. 3k9.13 / 839, idem, p.790.

Crée le : 2016-06-22     Mise-à-jour : 2016-06-22

 

1,220 total views, 1 views today

Hiji ori otoshi

肘折り落とし / ひじおりおとし

Technique faisant partie de la série des Ude tori Ho de l’aikido Yoseikan budo, créé par sensei Minoru Mochizuki (Shizuoka, Japon).

肘 : ひじ ; coude / elbow.1

折り : おり ; Du verbe oru (折る).Plier, briser / bend, fold, break. Comme dans origami.2

落とし ; おとし : Du verbe otosu (おとす). Faire tomber / drop. 3

  1. 4b3.3, The Kanji dictionary, Charles E.Tutlle Co.,1996, p.1003.
  2. 3c4.7 / 1394, idem, p.604.
  3. 3k9.13 / 839, idem, p.790.

Crée le : 2016-06-25     Mise-à-jour : 2016-06-25

1,035 total views, 2 views today

Kote kudaki

小手砕き / こてくだき / kotekudaki

Technique consistant à effectuer une contrainte articulaire sur le poignet lors de la pratique en aikibudo. Le mot kudaki suggère une finalité plus brutale.

Ko / shō, chii(sai) ; 小 / こ : petit / small.1

Te ; 手 / て: main / hand.

Kote ; 小手 / こて: avant-bras / forearm.1

Kudaki ; du verbe kudaku ; 砕く / くだく : Briser, fracasser, pulvériser / Break, smash, pulverize.2

  1. 3n0.1 / 27, The Kanji disctionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.854.
  2. 5a4.6 / 1710, The Kanji disctionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.1233.

Créé le : 2015-12-14     Mise-à-jour : 2015-12-14

1,798 total views, 3 views today

Mukae daoshi

迎え倒し / むかえだおし

Technique qui consiste à intercepter et canaliser une attaque (sur ura yokomen uchi) pour finalement renverser son opposant. C’est la première technique qui est étudié dans le Kihon nage shodan, en Aikibudo.

Mukae ; 迎え / むかえ; Du verbe muka(eru). Aller à la rencontre / go to meet.1

Daoshi ; 倒し / だおし : Du verbe (T)aosu. Renverser / bring down, topple.2

  1. 2q4.4 / 1055, The Kanji dictionary, Charles E.Tutlle Co.,1996, p.434.
  2. idem, 2a8.5 / 905, p.209.

Créé le : 2016-01-01     Mise-à-jour : 2016-01-13

1,975 total views, 2 views today