Dō sokute dori

Dosokute dori同側手取り / どうそくてどり

Saisie du même côté. La main droite saisit le poignet droit et vice-versa.

Parfois, nous utilisons le terme de “saisie croisée” pour désigner cette saisie.

/ どう : , ona(ji);  Identique, semblable, même / same. 1

/ そく : soku, kawa,-gawa; côté / side. 2

/ て : te; main / hand.

取り / どり : dori du verbe 取る (とる / toru) saisir, prendre / take. 3

 

  1. 2r4.2 / 198, The Kanji dictionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.474.

  2. idem, 2a9.4 / 609, p.217.

  3. idem, 6e2.2 / 65, p.1419.

Crée le : 2015-11-10      Mise-à-jour le : 2015-11-26

1,879 total views, no views today

Gyakute dori

手取り / ぎゃくかたてどり

2ième saisies du tsukami kata qui consiste à saisir le poignet avec une saisie renversée avec traction latérale ou frontale.gyaku te dore

Gyaku, geki,saka- ; 逆 / ぎゃく : inverser, opposer / reverse, inverse, opposite.1

Kata, hen ; 片 / かた : one (of two), one side, single.2

Te ; 手 / て: main / hand.

Dori ; 取り / どり : Du verbe toru. Prendre, saisir / grab.

  1. 2q6.8 / 444, The Kanji dictionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.442.
  2. idem, 2j2.5 / 1045, p.316.

Créé le : 2015-12-28     Mise-à-jour : 2015-12-28

1,990 total views, no views today

Junte dori

Junte dori手取り  /  じゅんかたてどり

1iere saisie du tsukami kata. Souvent appelé saisi simple (à une main) / single hand grab ou overhand grip.

Le caractère pâle ( 片 / かた / kata ) est seulement inclus, ici, pour vous informer qu’il est parfois utilisé pour vous signifier que c’est une saisie à une main.

Jun ;  順 / じゅん : ordre, séquence / in order, sequence.1

Kata, hen ; 片 / かた : one (of two), one side, single.2

Te ; 手 / て: main / hand.

Dori ; 取り / どり : saisie / grab.

  1. 9a3.2 / 769, The Kanji disctionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.1595.
  2. idem, 2j2.5 / 1045, p.316.

Créé le : 2015-12-27     Mise-à-jour : 2015-12-28

1,293 total views, no views today

Ryō

/ りょう / les deux /both

Prononciation : ryou

Comme dans 両刀 / りょう / ryoutou / deux sabres.

0a6.11 / 200, The Kanji disctionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.97.

Créé le : 02/03/2016     Mise-à-jour : 02/03/2016

1,448 total views, no views today

Ryō sode dori

袖取り / りょうそでどり

L’une des formes de saisies (tsukami kata) étudiées en aikibudo qui consiste à saisir simultanément les deux manches du keikogi. On retrouve cette saisie dans l’une des séquences du kihon nage shodan lors de l’exécution de tenbin nage (5ièmemouvement) et l’étude des tehodoki (dégagement de saisies).

Ryō ; 両 / りょう : les deux / both.1

Sode ; 袖 / そで : manche / sleeve.2

Dori ; 取り / どり : Du verbe とる (Toru), prendre, saisir / grab.3

  1. 0a6.11 / 200, The Kanji disctionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.97.
  2. 5e5.1, The Kanji disctionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.1301.
  3. 6e2.2 / 65, The Kanji disctionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.1419.

Créé le : 02/03/2016     Mise-à-jour : 02/03/2016

1,705 total views, 1 views today

Shitate dori

下手取り /  したてどり / shitatedori
 
Action de saisir sous les bras. Dans notre pratique en aikibudo, nous l’effectuons en saisie arrière. (Under hand grab).
 
: した; bas, sous.
: て, te ; main.
 
取り : どり, dori; du verbe 取る (とる / toru) saisir, prendre / take. 1

 

  1. 6e2.2 / 65, The Kanji disctionary, Tutlle, 1996, p.1419.

Créé le : 2015-10-21     Mise-à-jour : 2016-04-04

1,798 total views, no views today

Sode

袖 ; そで / manche / sleeve.

5e5.1, The Kanji disctionary, Charles E.Tutlle Co., 1996, p.1301.

Créé le : 02/03/2016     Mise-à-jour : 02/03/2016

1,328 total views, no views today